Guillaume Robert Famy

Le canal des Vosges à vélo

De Nancy à Bains-les-Bains sur la voie verte du canal des Vosges

Pédaler le long du canal des Vosges, c'est la promesse d'un voyage nature et ressourçant. Cette courte excursion à vélo au cœur du massif des Vosges débute dans la capitale Lorraine, Nancy, où une belle voie verte vous entraîne en douceur à Épinal dont l’Imagerie a fait la renommée de la ville. Vous pédalez le long de ce bucolique canal serpentant à travers les bois et vallées avant d'arriver à Bains-les-Bains, cette cité thermale nichée dans l’immense forêt vosgienne, un endroit parfait pour prolonger la détente. Idéal le temps d'un week-end, vous suivez l'itinéraire de La Voie Bleue d'un bout à l'autre et vous pouvez facilement revenir en train.

Départ : Nancy
Distance : ~ 120 kilomètres
Balisage : La Voie Bleue / 100% balisée dans les 2 sens

GuillaumeRobert-Famy

Les Vosges dans le rétro

Suivre un canal c'est aussi pédaler dans les roues du passé. Si vous levez la tête vous apercevez les vestiges du patrimoine industriel des Vosges avec notamment l'ancienne filature en briques rouges de Nomexy, l'imposante rotonde de Thaon-les-Vosges, l'impressionnante Forge de Thunimont, reconvertie en filature puis en fabrique de langes. Avant d'arriver à Bains-les-Bains, prenez le temps de vous arrêter à la Manufacture Royale, cette ancienne ferblanterie magnifiquement restaurée. Autre temps fort, le passage sur le pont canal de Flavigny-sur-Moselle, témoin de l'ampleur des ouvrages nécessaires pour acheminer ces productions industrielles.

Guillaume Robert Famy

Images d'Epinal

Préfecture des Vosges, Epinal est l'une des plus célèbres fabriques d'images de France. Pour découvrir ce savoir faire, rendez-vous à l'imagerie d'Epinal qui dévoile les procédés pour réaliser stéréotypies, pochoirs et autres lithographies. Et pour la photo souvenir, grimpez au château qui offre un point de vue admirable sur la ville. La basilique, la place des Vosges ou le parc du Cours méritent également de s'attarder quelques instants.

JF. Hamard

"Thermes" du voyage

Avant de mettre un "therme" à cette escapade ne manquez pas le crochet au lac du Bouzey qui sert à alimenter le canal des Vosges. Sur place, baignade et possibilité de faire le tour du lac à vélo. Nichée au cœur de la forêt vosgienne, Bains-les-Bains attire les curistes mais les cyclistes ne sont pas en reste, vous trouverez des formules détente, un moment idéal après ces quelques jours de vélo.

Tailor-made itineraries

5 Nancy / Charmes

48 km

2 h 29 min

I cycle often

La Voie Bleue’s route leads you out of Nancy along a lovely green corridor close to the Meurthe River and its parallel canal. You rejoin the Moselle via a connecting canal, going past the magnificent Château de Montaigu and its grounds. Back by the Moselle, the route continues to Charmes via an unspoilt, bucolic stretch. Riding merrily along the towpath beside the Canal des Vosges, a highlight along this portion is the canal bridge at Flavigny-sur-Moselle.

6 Charmes / Épinal

27 km

1 h 48 min

I begin

After Charmes, La Voie Bleue meanders along a magnificent greenway beside the Canal des Vosges. Vestiges of the area’s industrial textile heritage are clearly visible along this stage, notably with the former Nomexy textile mill, built in red brick, and the impressive Rotonde de Thaon-les-Vosges, built for workers to relax in. A peaceful path leads to the port at Épinal, known in France as the ‘Cité de l'Image’, because of its tradition of producing popular images of French life, its museum containing the largest collection of such illustrations in the country.

7 Épinal / Bains-les-Bains

40 km

2 h 38 min

I begin

From Épinal, La Voie Bleue changes in nature; now, you ride along an unspoilt part of the route, following the greenway beside the Canal des Vosges. After cycling beside Bouzey Lake (a reservoir built to supply the Canal des Vosges), then savour the bucolic setting that follows, with very lovely vistas created by the way the centuries-old ash trees were planted here. Before arriving at Bains-les-Bains, stop to admire the Manufacture Royale (where tinware was once made), visible from the greenway.